1. Заказывая перевод в нашем бюро, вы будете еще до начала работы знать её точную стоимость и срок исполнения (время и дату сдачи). Объем текста у нас всегда рассчитывается по входящему тексту, и только при переводе с восточных языков (китайский, корейский, японский, арабский) мы считаем объем по результату, т.е. по готовому переводу.
2. Оценка перевода (включая работы по распознаванию файлов), работы с не очень сложным форматированием, печать (формат А4) и запись файлов на CD (включая сами болванки) в нашем бюро переводов совершенно бесплатно.
3. Мы работаем только с лучшими переводчиками, имеющими богатый опыт работы именно в своей узкой специализации. Мы сотрудничаем с огромным количеством переводчиков-профессионалов, часто носителей языка. Под любой бюджет и тематику мы подберём именно того переводчика или группу переводчиков, которые наилучшим образом способны справиться с вашим заказом.
4. Наше профессиональное бюро переводов использует в работе системы CAT Tools (TM): Trados, Wordfast, DejaVu, SDLX и др. Ведь именно эти системы становятся незаменимыми в работе над большими проектами, когда в работу вовлечено большое количество переводчиков и нужно сохранить целостность проекта и единую терминологию. Эти системы здорово помогают нашему центральному бюро переводов переводить тексты с часто повторяющимися словами и словосочетаниями, экономя при этом средства заказчика. Заказчик не обязан платить агентству переводов полную стоимость перевода текста с большим количеством повторений.
5. У нас достаточно демократичные расценки для любого рынка переводов, при условии сохранения качества, скорости перевода и профессионализма в обслуживании.
6. Разместить заказ на перевод, получить готовый перевод и оплатить его вы можете не покидая вашего офиса в режиме онлайн. Мы принимаем не только безналичную оплату, но также электронные деньги. Где бы вы ни находились — в Москве или Нью-Йорке, в любой точке мира вы можете воспользоваться услугами нашего бюро технических переводов.